I šanse da su ove budale uhvatile pravu ajkulu su...
Ha le possibilità di guadagno di un immigrato analfabeta.
I prljavština.Mogu li da idem s'tobom? Sviðas mi se, molim te?
A questo punto le possibilità sono due o il caribù commetterà un errore oppure dopo un miglio il lupo si arrenderà
U toj trci šanse su podjednake - ili æe karibu da napravi grešku ili æe posle kilometar i po vuk da odustane.
No, sto dicendo che non possiamo impedire le molestie, quindi riduciamo le possibilità tagliando fuori gli omosessuali e lasciando dentro i gruppi eterosessuali.
Nisam to rekao. -E baš jeste. Rekao sam da ne možemo to spreèiti pa da pokušamo tako što æemo gej nastavnike odbaciti a saèuvati heteroseksualce.
Non si può aiutare chi non apprezza le possibilità che gli sono offerte.
Ništa ne možemo da uradimo za nekog ko ne poštuje to što ima ispred sebe.
Le possibilità che anche Princeton sia stata colpita sono poche.
Mislim da je dobra moguænost da Prinston isto nije napadnut.
Ma con la nostra posizione non più sicura e le possibilità di essere salvati sempre più remote le nostre possibilità stavano estinguendosi.
Ali pošto naša lokacija nije više bila bezbedna a i šanse za spasavanje su postajale sve više i više udaljene ponestalo nam je rešenja.
Quando prendi una decisione, la tua mente considera le possibilità.
Када донесеш одлуку, твој ум тежи опцијама.
Se è questo il caso, allora il non aver ucciso Evans aumenta solo le possibilità che lei o sua figlia diventiate il loro obiettivo primario.
Ako je to sluèaj, onda njihov neuspijeh u riješavanju Evans'a samo poveæava šanse da toja vlastita kæi postane njihova primarna meta.
Beh, le possibilità sono due, no?
Ово иде у два правца, зар не?
Dice che avere un orso in casa aumenta le possibilità di grandi disastri del 4000%¤.
On kaže da medved u kuæi poveæava moguænost veæe katastrofe za 4000 posto.
Quali sono le possibilità che Oliver Queen... e la Freccia Verde fossero in Russia nello stesso momento?
Kakvi su izgledi Oliver Kvin A Zelena Strela bio u Rusiji u isto vremec
Quindi più si indietreggia, e si accetta la complessità, maggiori sono le possibilità di trovare risposte semplici, che spesso sono diverse dalle semplici domande con le quali si è iniziato.
Dakle, što se više vratite unazad, prigrlite složenost, imate veće šanse da nađete jednostavne odgovore, koji su vrlo često drugačiji od onih sa kojima ste počeli.
Quindi per ogni problema, più si allarga la visuale e si abbraccia la complessità, maggiori sono le possibilità di restringere la visuale sui dettagli semplici che contano di più.
Dakle, za bilo koji problem, što se više udaljite i prihvatite složenost, imate veće šanse za približavanje jednostavnim detaljima koji najviše znače.
Ma questo limita le possibilità di espressione artistica.
Ali time se zapravo ograničavaju umetničke mogućnosti.
Ora abbiamo gli strumenti. Ora abbiamo le possibilità.
Ми сада имамо алате. Ми сада имамо могућности.
Vorrei parlare di come potremmo aumentare le possibilità di morire bene.
Volela bih da pričam o povećavanju šansi za lepu smrt.
E averne più di una aumenta le possibilità di arrivare alla fine nel modo in cui desiderate.
Ako imate više od jednog uvećava se šansa za kraj koji želite.
Jim e Shirley sono morti in pace, e condividendo questa storia con voi, spero di aver aumentato le possibilità per tutti di fare lo stesso.
Džim i Širli imali su dobar kraj života i time što delim njihovu priču sa vama nadam se da ću povećati šanse da se i vama desi isto.
Ma mentre procedevo a tentoni nel buio, mi resi conto che ero paralizzato da tutte le possibilità che fino ad allora non avevo mai avuto.
Kada sam počeo da analiziram svoj osećaj, shvatio sam da me je mučio silan broj mogućnosti koje ranije nisam imao.
Ma non volete nemmeno che il gioco duri troppo, per massimizzare le possibilità di felicità a lungo termine.
Ali isto tako, ne želite da čekate predugo ukoliko želite da uvećate svoje šanse za dugotrajnu sreću.
Se lo seguite, avete la prova matematica del miglior modo possibile per massimizzare le possibilità di trovare il partner perfetto.
Ako uradite ovo, zapravo se može matematički dokazati da je ovo najbolji mogući način da uvećate svoje šanse za pronalazak savršenog partnera.
Ascoltate, i risultati dell'audizione hanno mostrato che le possibilità di passare la prima fase per le donne aumentava del 50 per cento.
Sad vidite ovo, rezultati audicije su pokazali da postoji 50 posto veća šansa da će žena proći kroz preliminarnu fazu.
YNH: Non è una profezia, semplicemente, si tratta di vedere tutte le possibilità nel nostro futuro.
ЈХН: Опет, то није пророчанство; то је виђење свакаквих могућности пред нама.
Le cose che vorremmo rifare, nell'ambito della scienza, sono le possibilità non colte.
Stvari koje želimo da ponovimo, ako pogledate nauku, su prilke koje smo propustili.
E questi frammenti si possono trovare in tutte le possibilità, incluse quelle che non ho mai preso in considerazione.
I oni moraju biti u svim mogućnostima, uključujući i one koje ranije nisam razmatrala.
Essendo una donna afroamericana, le possibilità di un parto prematuro o di un bambino nato morto sono due volte più alte.
Kao Afroamerikanka, ona ima dva puta veće šanse za prevremeni porođaj ili da rodi mrtvorođenče.
Quando venite rifiutati, quando siete di fronte al prossimo ostacolo o al prossimo fallimento, considerate le possibilità.
Kada vas odbiju u životu, kada ste suočeni s novom preprekom ili novim neuspehom, razmotrite mogućnosti.
Cerco di comprendere l'origine della vita sulla Terra e le possibilità di trovare vita altrove nell'universo.
Pokušavam da razumem poreklo života na Zemlji i mogućnosti pronalaska života drugde u svemiru.
Di fatto, se eri al pranzo della domenica, le possibilità erano che il tuo pranzo fosse quello che muggiva o belava fuori dalla tua finestra circa tre giorni prima.
Zapravo, ako ste ručali nedeljom, velike su šanse bile da je vaš ručak mukao i blejao ispred vašeg prozora samo tri dana ranije.
è perché le possibilità su questo pianeta non tornano indietro, vanno avanti.
nego zato što mogućnosti na ovoj planeti ne idu unazad, idu napred.
4.3332350254059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I šanse da su ove budale uhvatile pravu ajkulu su... 